* 좌우공용 *